Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
中央駅
čuuoueki
hlavní nádražímix
転勤する
tenkin suru
přejít na jinou pracovní pozicimix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
相対性理論
soutaiseiriron
teorie relativitymix
実際
džissai
ve skutečnostimix
通信販売
cuušinhanbai
objednávka poštoumix
通過駅
cuukaeki
stanice, kterou vlak projíždíryokou
実地試験
džiččišiken
praktická zkouškamix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
確率
kakuricu
pravděpodobnostmath
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
花祭
hanamacuri
festival květinkami
神主
kannuši
šintoistický knězkami
夢中
mučuu
omámení, exktáze, delíriummix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
歴然
rekizen
jasný, zřetelnýmix
体調
taičou
fyzická kondicemix
諸君
šokun
dámy a pánovémix
合併
gappei
kombinace, sloučenísuru
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
協会
kjoukai
asociace, společnost, organizacemix