Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
解消
kaišou
zrušení, redukcesuru
激減
gekigen
prudce klesnoutsuru
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
著しい
ičidžirušii
pozoruhodnýadj
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix