Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死語
shigo
zastaralé slovomix
著しい
ichijirushii
pozoruhodnýadj
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
飛鳥時代
asukajidai
Období Asuka (538 – 710)mix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
実験者
jikkensha
experimentátormix
無用
muyou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
失礼な
shitsurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
中立
chuuritsu
neutralitamix
後ろ髪
ushirogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
果物屋
kudamonoya
ovocnářství, obchod s ovocemmise
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
辞任
jinin
rezignace, rezignovatsuru
品質
hinshitsu
kvalita (materiálu)mix
近年
kinnen
v posledních letechmix
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
祭日
saijitsu
státní svátek, obřadní dnykami
非常
hijou
pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
退歩
taiho
zaostávání, ústupsuru