Slovíčka zložené iba z naučených znakov
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
果物屋
くだものや
ovocnářství, obchod s ovocemmise
失礼な
しつれい な
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
大流行
だいりゅうこう
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
流石
さすが
jak by se dalo očekávatmix
農協
のうきょう
JZD (japonské)mix
飛鳥時代
あすかじだい
Období Asuka (538 – 710)mix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
登場
とうじょう
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix
貴族
きぞく
šlechtic, šlechtamix
漢字変換
かんじへんかん
převést hiraganu na znaky (PC)mix
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
反省する
はんせいする
zpytování svědomí, reflexemix
結論
けつろん
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
祭礼
さいれい
náboženská slavnostmix
高熱
こうねつ
vysoká teplotamix
万能
ばんのう
všemohoucí, univerzálnímix
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
~省
~しょう
Ministerstvo ~mix