Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洗練
せんれん
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
数値
すうち
číslo (hodnota)mix
相似
そうじ
mít stejný tvar, podobnostsuru
転々
てんてん
stěhování z místa na místosuru
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
費用
ひよう
náklady, výlohymix
老け役
ふけやく
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
中卒
ちゅうそつ
absolvent nižší střednímix
氏神
うじがみ
ochranné božství rodu/klanukami
住民
じゅうみん
obyvatelstvo, populaceleda1
船便
ふなびん
neletecká pošta (lodní)jlpt3
脱皮する
だっぴ する
svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
円周
えんしゅう
obvod kružnicemix
私費
しひ
osobní výdaje (placení ze svého)mix
感じ
かんじ
pocit, smysl, dojemmix
目元
めもと
oči, kůže kolem očímix
品
しな
věc, zboží, artiklmix
必死
ひっし
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
門限
もんげん
uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
花祭り
はなまつり
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
借り
かり
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3