Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
確率
kakuricu
pravděpodobnostmath
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
非現実的
higendžicuteki
nerealistickýmix
根性
kondžou
vůle, odhodlánísuru
旅客
rjokaku; rjokjaku
cestujícímix
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
派出所
hašucudžo
místní policejní stanicejlpt3
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
私説
šisecu
vlastní názormix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix