Slovíčka zložené iba z naučených znakov
心室
šinšicu
srdeční komoramix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
常に
cuneni
vždy, neustálemix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
私説
šisecu
vlastní názormix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
派出所
hašucudžo
místní policejní stanicejlpt3
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
見下ろす
miorosu
dívat se dolů