Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨天
uten
deštivé počasímix
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
原意
gen'i
původní význammix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
同士
douši
kolega, společníkmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
花祭り
hanamacuri
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
初級
šokjuu
základní úroveňmix
熱量
necurjou
kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
上位
džoui
vyšší hodnostmix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix