Slovíčka zložené iba z naučených znakov
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
塩味
šioadži
slaná chuť, slanomix
産出
sanšucu
produkce, výrobasuru
人体
džintai
lidské tělomix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
詩
ši
báseň, verš básněmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
苦労
kurou
problémy, těžkostisuru
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
期待
kitai
očekávání, nadějemix
答え合わせ
kotae awase
kontrola odpovědí (v testu)mix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
当選
tousen
vítězství ve volbáchleda1
第一人者
daiičininša
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix