Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
祭礼
sairei
náboženská slavnostmix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
浴場
jokudžou
koupel (vana, plovárna)mix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
詩
ši
báseň, verš básněmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
苦労
kurou
problémy, těžkostisuru
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
失くす
nakusu
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
心室
šinšicu
srdeční komoramix
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
期待
kitai
očekávání, nadějemix
答え合わせ
kotae awase
kontrola odpovědí (v testu)mix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
神童
šindou
zázračné dítěmix