Slovíčka zložené iba z naučených znakov
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
物質
butšicu
podstata, povahamix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
電気機関車
denkikikanša
elektrická lokomotivamix
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
改良
kairjou
vylepšení, reformasuru
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
少量
šourjou
trochu, malé množstvíleda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
成人式
seidžinšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
等しい
hitošii
stejný, podobnýadj
同様
doujou
přesně stejnýmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
浅ましい
asamašii
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj