Slovíčka zložené iba z naučených znakov
書庫
šoko
sklad knih (v knihovně)mix
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
満点
manten
vyznamenání (samé jedničky)gakkou
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru