Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
答え合わせ
こたえ あわせ
kontrola odpovědí (v testu)mix
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
元首
げんしゅ
představitel státu, vladařleda1
思い
おもい
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
語族
ごぞく
jazyková rodinamix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
洋服代
ようふくだい
cena evropského oblečeníjlpt3
市場
しじょう
trh (zahraniční), odbytištěleda1