Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
洋風
joufuu
západní stylmix
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
人体
džintai
lidské tělomix
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku