Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
火薬
kajaku
střelný prachmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
風力
fuurjoku
větrná energiemix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
社会者
šakaiša
člen společnosti
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix