Slovíčka zložené iba z naučených znakov
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
便乗
びんじょう
využít vhodnou situacisuru
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
注文
ちゅうもん
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
終業
しゅうぎょう
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
真の
しんの
pravý, opravdový, skutečnýmix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
同県
どうけん
stejná prefekturamix
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1
動力
どうりょく
síla, hybná síla, dynamická sílamix
病弱
びょうじゃく
slabý (křehké zdraví)mix
開通
かいつう
zahájení, započnutí, aktivacesuru
始動
しどう
nastartování, aktivace, zapnutísuru
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
元首
げんしゅ
představitel státu, vladařleda1
動画
どうが
video, animace, filmsuru
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
歩合
ぶあい
poměr, procentomix