Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
特色
tokušoku
charakteristikamix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
開発
kaihacu
rozvoj, využívánísuru
別々
becubecu
každý zvlášťmix
私説
šisecu
vlastní názormix