Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
洋風
joufuu
západní stylmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
悪者
warumono
zlý člověkmix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
風力
fuurjoku
větrná energiemix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
土木
doboku
stavební prácemix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
洋食
joušoku
západní jídlomix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
工学
kougaku
strojírenstvímix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1