Slovíčka zložené iba z naučených znakov
品
šina
věc, zboží, artiklmix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
会計
kaikei
účet, financemix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
人体
džintai
lidské tělomix
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
半人前
hanninmae
polovina podílumix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
本名
honmei
skutečné jménomix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4