Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
最高
さいこう
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
近年
きんねん
v posledních letechmix
州外
しゅうがい
mimo stát, zahraničnímix
翌週
よくしゅう
následující týdenmix
正三角形
せいさんかっけい
rovnostranný trojúhelníkmath
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
正門
せいもん
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix