Slovíčka zložené iba z naučených znakov
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
前回
zenkai
minule, posledněmix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
家来
kerai
sluha, služebníkmix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
国際通話
kokusaicuuwa
mezinárodní hovormix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
新入生
šinnjuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1