Slovíčka zložené iba z naučených znakov
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
夫妻
fusai
manželský pármix
結論
kecuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
家来
kerai
sluha, služebníkmix
不自由な生活
fudžijuu na seikacu
život v chudobě (nepohodlí)mix
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
験
širuši
značka, znak, symbolmix
自説
džisecu
osobní názormix
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
新聞配達
šinbunhaitacu
kamelot, novinový poslíčekmix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
一畳
ičidžou
jedna rohož (tatami)uchi
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3