Slovíčka zložené iba z naučených znakov
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
疲れ
cukare
únava, vysílení, vyčerpání, utahanostjlpt3
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
当選
tousen
vítězství ve volbáchleda1
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
新聞配達
šinbunhaitacu
kamelot, novinový poslíčekmix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
不自由な生活
fudžijuu na seikacu
život v chudobě (nepohodlí)mix
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
婚礼
konrei
svatba (obřad, slavnost)mix
反対意見
hantaiiken
nesouhlasný názormix
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru