Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
店先
みせさき
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
新入生
しんにゅうせい
nováček, student prvního ročníkuleda1
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
調理
ちょうり
vaření, příprava jídlasuru
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
自宅
じたく
domov (vlastní)mix
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
見せしめ
みせしめ
lekce, příklad, varovánímix
結婚生活
けっこんせいかつ
život v manželstvímix
平野
へいや
rovina, nížina, planinaleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
付近
ふきん
okolí, sousedství, blízkomix
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix