Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
調理
ちょうり
vaření, příprava jídlasuru
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
自宅
じたく
domov (vlastní)mix
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
学歴
がくれき
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
付近
ふきん
okolí, sousedství, blízkomix
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
立場
たちば
stanovisko, hledisko, situaceleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
願書
がんしょ
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
火力
かりょく
tepelná energiemix
水平線
すいへいせん
horizont (na moři)mix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj