Slovíčka zložené iba z naučených znakov
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
風力
fuurjoku
větrná energiemix
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
港町
minatomači
přístavní městomix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
花園
kaen
květinová zahradamix
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
術中
džuččuu
trik, lest, léčkamix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
本名
honmjou
skutečné jménomix
歩合
buai
poměr, procentomix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
神主
kannuši
šintoistický knězkami