Slovíčka zložené iba z naučených znakov
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
疲れ
cukare
únava, vysílení, vyčerpání, utahanostjlpt3
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
土木
doboku
stavební prácemix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
母語
bogo
mateřský jazykmix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
分野
bun'ja
oblast, obormix
別人
becudžin
jiný člověkmix
実説
džissecu
pravdivý příběhmix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
有意
juui
význam, důležitostmix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1