Slovíčka zložené iba z naučených znakov
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
飛鳥時代
asukajidai
Období Asuka (538 – 710)mix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
呼吸
kokyuu
dech, dýchání; zručnostsuru
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
この様に
konoyouni
takhle, tímto způsobemmix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
神経質
shinkeishitsu
nervozitamix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
速やか
sumiyaka
okamžitě, rychlemix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami