Slovíčka zložené iba z naučených znakov
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
私説
šisecu
vlastní názormix
調理
čouri
vaření, příprava jídlasuru
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
自宅
džitaku
domov (vlastní)mix
絶対
zettai
rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
学歴
gakureki
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
洗練された
senren sareta
elegantní, vytříbenýall
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix