Slovíčka zložené iba z naučených znakov
客体
kakutai; kyakutai
object; objectmix
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
語族
gozoku
jazyková rodinamix
満点
manten
vyznamenání (samé jedničky)gakkou
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
全力
zenryoku
všechna síla, všechna energieleda1
終生
shuusei
celý život, do konce životaleda1
羊雲
hitsujigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
熱心な
nesshin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
矢張り
yahari
podle očekávání, jak se čekalo, navzdory, přeci jen, také, jak jsem si mysleljlpt3
電気製品
denkiseihin
elektronické zbožímix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
重複
juufuku; choufuku
zdvojit sesuru
野心的な
yashinteki na
ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
観戦
kansen
sledovat sportovní utkánísuru
岩塩
iwashio; gan'en
kamenná sůlmix
入手
nyuushu
získání, padnutí do rukysuru
軟らかな
yawarakana
měkký, neformálníadj
産地
sanchi
místo původumix
集団
shuudan
kolektiv, davmix
次元
jigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
変形
henkei
transformace,variacesuru
直訳
chokuyaku
přeložit doslovasuru
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
優先
yuusen
přednost, prioritasuru
動画
douga
video, animace, filmsuru
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
発表
happyou
prezentace, oznámenímath
直火
jikabi
otevřený oheňmix