Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
和様
わよう
japonský (tradiční) stylmix
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix
和服
わふく
japonský styl oblečení, kimonomix
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
昔話
むかしばなし
starý příběh, pověstleda1
大金
たいきん
velké množství peněz, hodně penězmix
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
開通
かいつう
zahájení, započnutí, aktivacesuru
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
市町村
しちょうそん
velká a malá města, vesnicemix
正式
せいしき
oficiální, formálnímix
進出
しんしゅつ
krok vpřed, pokroksuru
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
回数
かいすう
počet opakování, frekvence, početmix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix