Slovíčka zložené iba z naučených znakov
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
悪者
warumono
zlý člověkmix
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
風力
fuurjoku
větrná energiemix
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix