Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
王室
oušicu
královská rodinamix
悪者
warumono
zlý člověkmix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
外力
gairjoku
externí sílamix