Slovíčka zložené iba z naučených znakov
分野
bun'ja
oblast, obormix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
疲れ
cukare
únava, vysílení, vyčerpání, utahanostjlpt3
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
夫妻
fusai
manželský pármix
頭痛薬
zucuujaku
léky na bolest hlavymix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
親族
šinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
本名
honmjou
skutečné jménomix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix