Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
文部科学相
monbukagakušou
ministr školstvímix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
火力発電所
karjokuhacudenšo
tepelná elektrárna (spalovací)mix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
外力
gairjoku
externí sílamix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami