Slovíčka zložené iba z naučených znakov
法的
houteki
legálnost, zákonitostmix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
新聞配達
šinbunhaitacu
kamelot, novinový poslíčekmix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
学歴
gakureki
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
中年
čuunen
středního věkumix
新卒
šinsocu
čerstvý absolventmix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
動画
douga
video, animace, filmsuru
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
重箱
džuubako
patrová krabička s jídlemmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
工学
kougaku
strojírenstvímix
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix