Slovíčka zložené iba z naučených znakov
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
私学
šigaku
soukromá školamix
調理
čouri
vaření, příprava jídlasuru
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
橋台
kjoudai
pilíř mostumix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
係
kakari
člověk, který má za něco odpovědnostmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
有意
juui
význam, důležitostmix