Slovíčka zložené iba z naučených znakov
不自由な生活
fudžijuu na seikacu
život v chudobě (nepohodlí)mix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
別人
becudžin
jiný člověkmix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
上体
džoutai
horní část tělamix
動画
douga
video, animace, filmsuru
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1