Slovíčka zložené iba z naučených znakov
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
別人
becudžin
jiný člověkmix
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
王室
oušicu
královská rodinamix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou