Slovíčka zložené iba z naučených znakov
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
別人
becudžin
jiný člověkmix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
王室
oušicu
královská rodinamix
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix