Slovíčka zložené iba z naučených znakov
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
結語
けつご
závěr, závěrečné poznámkymix
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
有界
ゆうかい
omezenost, hranicemath
以内
いない
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
区長
くちょう
starosta městské částileda1
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
自由な
じゆう な
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
辺り
あたり
okolí, prostředí, poblížjlpt3
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
首相
しゅしょう
ministerský předseda, premiérleda1
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
二次会
にじかい
první after party (druhá párty za jeden den)baka
関係ない
かんけいない
netýkat se, nemít nic společnéhomix
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki