Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
区長
くちょう
starosta městské částileda1
産
さん
porod, narození; původ (výrobku); mix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
期間
きかん
období, doba, termín, lhůtajlpt3
結語
けつご
závěr, závěrečné poznámkymix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
合宿
がっしゅく
kemp, společný nocleh, pensionsuru
二次会
にじかい
první after party (druhá párty za jeden den)baka
関係ない
かんけいない
netýkat se, nemít nic společnéhomix
首相
しゅしょう
ministerský předseda, premiérleda1
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix