Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
中年
ちゅうねん
středního věkumix
不死
ふし
nesrmtelnost, věčný životmix
連歌
れんが
Renga (typ japonské básně)mix
病弱
びょうじゃく
slabý (křehké zdraví)mix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
産着
うぶぎ
oblečení pro novorozeněmix
参考
さんこう
zdroj, odkaz, užitečná infomix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
合宿
がっしゅく
kemp, společný nocleh, pensionsuru
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
自由な
じゆう な
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
辺り
あたり
okolí, prostředí, poblížjlpt3
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3