Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
私学
šigaku
soukromá školamix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
外力
gairjoku
externí sílamix
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1