Slovíčka zložené iba z naučených znakov
余計
よけい
přespříliš, zbytečnostmix
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
観察
かんさつ
pozorování; průzkumsuru
単独
たんどく
samostatnost, sólomix
浅薄な
せんぱくな
povrchní, chatrnýmix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
致命傷
ちめいしょう
smrtelné zraněnímix
協会
きょうかい
asociace, společnost, organizacemix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
皆様
みなさま
všichni (zdvořile)mix
同世代
どうせだい
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
格好の悪い
かっこうのわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
次点
じてん
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
試合場
しあいじょう
hriště, stadion, okruhmix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
初夢
はつゆめ
první sen v rokumix
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
単数
たんすう
jednotné číslo, singulármix