Slovíčka zložené iba z naučených znakov
格好の悪い
かっこうのわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
宿願
しゅくがん
dlouhodobé přánímix
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
鹿驚
かかし
strašák (v poli)mix
相談相手
そうだんあいて
poradce, rádce, konzultantmix
誕生日会
たんじょうびかい
narozeninová párty, narozeninová oslavamix
果て
はて
konec, kraj, limit, extrémmix
不等
ふとう
nerovnost, rozdílnostmix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
定理
ていり
teorém, matematická větamath
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
居所
いどこ; いどころ; きょしょ
aktuální místo, pozicemix
主な
おもな
hlavní, důležitýmix
日独
にちどく
Japonsko a Německomix
忍び
しのび
tajnost, šinobi, nindža, mix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix