Slovíčka zložené iba z naučených znakov
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
中性
ちゅうせい
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
目指してる
めざし てる
chtít se stát (např. spisovatelem)
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
正門
せいもん
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
両手
りょうて
obě ruce, oběma rukamamix
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
~省
~しょう
Ministerstvo ~mix
にも関らず
にもかかわらず
navzdory, přestože, nicméněmix
幸
さち
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
所与
しょよ
daný (fakt, věc)mix
宿敵
しゅくてき
odvěký, dávný rivalmix
白日夢
はくじつむ
snít s otevřenýma očimamix
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
迷惑
めいわく
problém, otrava, obtíž, opruzjlpt3
他称
たしょう
třetí osoba (slovesný tvar)bunpou
際会
さいかい
náhodou potkat, narazitsuru
合成
ごうせい
syntéza, syntetickýsuru
社会者
しゃかいしゃ
člen společnosti