Slovíčka zložené iba z naučených znakov
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
宿願
šukugan
dlouhodobé přánímix
余計
jokei
přespříliš, zbytečnostmix
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
不等
futou
nerovnost, rozdílnostmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
実家
džikka
dům (rodičů)mix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
横断歩道
oudanhodou
přechod pro chodcemix
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
面倒くさい
mendoukusai
otrava, opruz, děs, únavaadj
観察
kansacu
pozorování; průzkumsuru
単独
tandoku
samostatnost, sólomix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
浅薄な
senpakuna
povrchní, chatrnýmix
万能
bannou
všemohoucí, univerzálnímix
幼い
osanai
velmi mladý, dětský, infantilníadj
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
成果
seika
dobrý výsledekmix
重複
džuufuku; čoufuku
zdvojit sesuru
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
致命傷
čimeišou
smrtelné zraněnímix
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix