Slovíčka zložené iba z naučených znakov
寧日
neidžicu
klidné dnymix
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
非現実的
higendžicuteki
nerealistickýmix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
夢精
musei
vlhké sny, polucesuru
周囲
šuui
okolí, okraj, obvodmix
応接間
ousecuma
přijímací místnostmix
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
確かな
tašika na
jistý, jednoznačný, spolehlivýjlpt3
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
歩合
buai
poměr, procentomix
薄情な
hakudžouna
bezcitný, chladnýmix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
何処までも
dokomademo
kdekoliv, na maximum, tvrdohlavěmix
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
便利さ
benrisa
výhoda, pohodlímix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
独自
dokudži
originální, charakteristický, individuálnímix
硬質
koušicu
tvrdost (tech. vlastnost), strohostmix
実説
džissecu
pravdivý příběhmix