Slovíčka zložené iba z naučených znakov
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
便り
tajori
dopis, zprávamix
茶畑
čabatake
čajové polemix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
塩味
šioadži
slaná chuť, slanomix
話題
wadai
téma rozhovorumix
悟り
satori
porozumění; osvícení (satori)mix
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
間接キス
kansecukisu
nepřímý polibekai
迷子
maigo
ztracené dítěmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
居合道
iaidou
Iaidó, umění tasení mečesport
知人
čidžin
kamarád, známýmix
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
居所
idoko; idokoro; kjošo
aktuální místo, pozicemix
主な
omona
hlavní, důležitýmix