Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
報道
houdou
zprávy, zpravodajstvíleda1
別に
betsuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
事情
jijou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
思想
shisou
myšlenka, ideamix
便り
tayori
dopis, zprávamix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
品薄
shinausu
nedostatek zásobmix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
面影
omokage
tvář, vzhledmix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
真冬
mafuyu
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
偶然
guuzen
náhoda, náhodoumix
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
神頼み
kamidanomi
modlitba, žádost k bohuleda1
迷惑
meiwaku
problém, otrava, obtíž, opruzjlpt3
収拾
shuushuu
řízení, řešenísuru
観察
kansatsu
pozorování; průzkumsuru
近々
chikadika
velmi brzymix
独力
dokuryoku
vlastní úsilí/sílymix
避難
hinan
evakuovat se, utéct před katastrofousuru
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
横書き
yokogaki
vodorovné psanímix
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru