Slovíčka zložené iba z naučených znakov
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
芸文
geibun
art and literaturemix
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
楽観的
rakkanteki
optimistickýemo
関
seki
bariéra, hranicemix
調印する
čouinsuru
podepsat, spečetitmix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
実話
džicuwa
pravdivý příběhmix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
完結
kankecu
dokončení (série)suru
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix