Slovíčka zložené iba z naučených znakov
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
少量
šourjou
trochu, malé množstvíleda1
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
面倒な
mendouna
problematický, obtížný, nepříjemnýjlpt3
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
実験
džikken
experiment, pokusmix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
正常位
seidžoui
misionářká pozice, normální poziceai
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
交流
kourjuu
výměna, interakcesuru
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
漁船
gjosen
rybářská loďmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka