Slovíčka zložené iba z naučených znakov
常連
džouren
pravidelný zákazníkmix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
楽観的
rakkanteki
optimistickýemo
関
seki
bariéra, hranicemix
調印する
čouinsuru
podepsat, spečetitmix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
不自由な
fudžijuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
季節
kisecu
období (roční), sezónajlpt4
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix
積分学
sekibungaku
integrální početmath
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
好調
koučou
slibný, uspokojivýmix
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix